At the heart of the Pacific Ocean, the Society Islands offer sailors heading west a temporary return to the workings of French life overseas. In this regard, French Polynesia and the five ...

I wanted to pass north of the Cook Islands... It was years since I had read ‘An Island to Oneself’ written by Tom Neale in 1966 (‘Un Robinson des Mers du Sud’ in French, Ed. Arthaud). I ...

Following her transit of the Northwest Passage in 2013, Libellule enjoyed a more tranquil cruise in the tropical waters of the South Pacific, from Hawaii to French Polynesia, Samoa, then New Zealand. ...

Sailing around the world with his family, Captain Olivier and his family are on the lookout for any traces of the legitimate party of HMS Bounty’s crew. And it’s on an atoll lost in the Pacific ...

Jonathan has been living on a catamaran since he was 8 years old. Today he is 17, and here he reveals to us his feelings about his life and what he has gained from it – particularly interesting for ...

On board Jaganda, Olivier and his family are preparing for their arrival in New Zealand. It's been a lively crossing, and will mark the halfway point of their round the world voyage…

Marion and Vincent set out to fulfill their dream of discovering the world on board their catamaran. It's a voyage which has been full of encounters and of joy, and which, as Tamata arrives in ...

Discovering Coiba

Regular readers of the magazine will be very familiar with the many articles written about great multihull adventures in the Pacific, the Caribbean and other exotic locations around the globe. But ...

Rounding a cape, whether the Cape of Good Hope, the Cabo de la Vela or the Cap Ambre, is always a memorable, mythical moment. Transiting the Panama Canal is like a Cape, a magic moment in a round the ...